4 septembre 2008
4
04
/09
/septembre
/2008
19:59
Titre VO : The Key
Titre VF : La clé
Durée : 45 min
Titre VF : La clé
Durée : 45 min
Avec : Dominique Purcell, Wentworth Miller, Robin Tunney, Peter Stormare, Amaury Nolasco, Marshall Allman, Wade Williams, Paul Adelstein, Robert Knepper, Sarah Wayne Callies
Résumé court :
Afin de s'échapper, Michael doit absolument obtenir la clé de la salle de l'infirmerie... Seul le Dr Tancredi peut la lui fournir... Michael hésite à lui subtiliser. De son côté, Tweener informe les raisons de sa présence en prison à Scofield et lui avoue qu'il ne pourra jamais tenir ici, surtout que Bellick lui a affecté un horrible co-détenu qui n'hésite pas à le violer. Michael révèle ses plans à Tweener qui fonce tout balancer au Capitaine Bellick... Celui-ci retourne alors la réserve et découvre le trou creusé par l'IP !!!!
Moments forts :
Le premier baiser entre Michael et Sara
Kellerman tente de tuer Lincoln à l'extérieur
Lincoln est sauvé par son propre père !!!
La rencontre entre Sara et Nika
Sara réalise que Nika lui a subtilisé les clés de l'infirmerie...
Rien ne va plus entre Sara et Michael
Tweener dénonce le plan de Michael au Capitaine Bellick !!
Bellick trouve le trou dans la réserve...